LA VIRGEN DE GUADALUPE
viernes, 26 de octubre de 2012
Hola a todos
ETIMOLOGIA DEL NOMBRE
Según los guadalupanos mexicanos actuales, el nombre de la Virgen mexicana de Guadalupe podría ser una deformación de un nombre original desconocido ―pronunciado en idioma náhuatl― con el que el indígena Juan Diego habría mencionado a la Virgen que se le había aparecido.
Varios escritores[cita requerida] han tratado de identificar palabras en idioma náhuatl que suenen parecido a Guadalupe y tengan algún significado religioso, para que pudieran ser el nombre que dijo la Virgen:
coatlallope: ‘la que aplasta a la serpiente’ (siendo coatl: ‘serpiente’, a: preposición y llope: ‘aplastar’).
tequantlanopeuh: ‘la que tuvo origen en la cumbre de las peñas’.
tequatlasupe: ‘la que aplasta la cabeza de la serpiente’.
tlecuatlahlope: ‘la que nos salva de ser comidos’. tlecuauhtlacupeuh: ‘la que viene volando de la luz como el águila de fuego’.
cuahtlapcupeuh. tlecuauhtlapcupeuh: ‘la que procede de la región de la luz como el águila de fuego’.
Eso es todo, solo cambien los valores de los colores por los colores que deseen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Entrada más reciente
Entrada antigua
Inicio
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario